ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ പരമ്പരാഗത മാനുവല്‍ സമീപനമുള്ള ഏക പത്രം

ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ പരമ്പരാഗത മാനുവല്‍ സമീപനമുള്ള ഏക പത്രം

Photo Caption


ചെന്നൈയില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു അതുല്യവും ചരിത്രപരവുമായ ഉറുദു ഭാഷാ സായാഹ്ന ദിനപത്രമാണ് ദി മുസല്‍മാന്‍. ലോകത്തിലെ അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കൈയെഴുത്ത് പത്രമായി ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു. 1927-ല്‍ സയ്യിദ് അസ്മത്തുള്ള സ്ഥാപിച്ച ഇത് ഏകദേശം ഒരു നൂറ്റാണ്ടായി അതിന്റെ പരമ്പരാഗത നിര്‍മ്മാണ രീതികള്‍ നിലനിര്‍ത്തിവരുന്നു.

ദി മുസല്‍മാന്റെ പ്രധാന പ്രത്യേകതകളില്‍ ഇവ ഉള്‍പ്പെടുന്നു:

800 ചതുരശ്ര അടി വിസ്തീര്‍ണ്ണമുള്ള ഒരു ഒറ്റമുറി ഓഫീസിന്റെ ഒരു ചെറിയ കോണിലാണ് കതിബുകള്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്ന കാലിഗ്രാഫര്‍മാര്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നത്. അവര്‍ക്ക് അധികം സൗകര്യങ്ങളില്ല  രണ്ട് വാള്‍ ഫാനുകള്‍, മൂന്ന് ബള്‍ബുകള്‍, ഒരു ട്യൂബ് ലൈറ്റ് എന്നിവ മാത്രം. 2008ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, കാലിഗ്രാഫി ടീമില്‍ ഒരു പുരുഷനും രണ്ട് സ്ത്രീകളും ഉള്‍പ്പെടുന്നു, അവര്‍ കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ പത്രത്തിന്റെ ഓരോ പേജിലും ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂര്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നു. കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ ഉത്പന്നം ഒരു ഫോട്ടോ നെഗറ്റീവിലേക്ക് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ഒരു പ്രിന്റിംഗ് പ്രസ്സ് ഉപയോഗിച്ച് വന്‍തോതില്‍ നിര്‍മ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കൈയെഴുത്ത് ഫോര്‍മാറ്റ് (കിതാബത്ത്): ഏറ്റവും നിര്‍ണായകമായ സവിശേഷത, നാല് പേജുകളും പരമ്പരാഗത റീഡ് പേനകളും മഷിയും ഉപയോഗിച്ച് കതിബുകള്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പരിശീലനം ലഭിച്ച കാലിഗ്രാഫര്‍മാര്‍ കൈകൊണ്ട് എഴുതുന്നു എന്നതാണ്.

ഉല്‍പ്പാദന രീതി: കൈയെഴുത്ത് ചെയ്ത ശേഷം, പേജുകള്‍ ഫോട്ടോ നെഗറ്റീവുകളില്‍ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ഒരു പരമ്പരാഗത പ്രസ്സില്‍ അച്ചടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കമ്പ്യൂട്ടറുകളോ ഡിജിറ്റലൈസേഷനോ ഇല്ല: ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ പരമ്പരാഗത മാനുവല്‍ സമീപനം നിലനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ട്, കമ്പ്യൂട്ടറുകളില്ലാതെ ഓഫീസ് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു.

ഉള്ളടക്ക ഘടന: പേപ്പറില്‍ നാല് പേജുകള്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ദേശീയ/ അന്തര്‍ദേശീയ വാര്‍ത്തകള്‍ക്കുള്ള ഒന്നാം പേജ്, എഡിറ്റോറിയലുകള്‍ക്കുള്ള രണ്ടാമത്തേത്, പ്രാദേശിക വാര്‍ത്തകള്‍, പരസ്യങ്ങള്‍, കായികം എന്നിവയ്ക്കുള്ള മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും പേജുകള്‍.

എഡിറ്റോറിയല്‍ ഫോക്കസ്: ഉറുദു കവിത, ഗദ്യം, പ്രത്യേകിച്ച് തിങ്കളാഴ്ച പതിപ്പില്‍ ഖുര്‍ആനില്‍ നിന്നും ഇസ്ലാമിക ചരിത്രത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള ലേഖനങ്ങള്‍ എന്നിവ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നതിനാല്‍ ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു.

സ്വാതന്ത്ര്യ കാലഘട്ട പൈതൃകം: ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഇത് സ്ഥാപിതമായത്, വിഭജനത്തിന്റെ വെല്ലുവിളികള്‍ക്കിടയിലും ദിവസേന മുടങ്ങാതെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുവരുന്നു.

കുറഞ്ഞ ചെലവും ലഭ്യതയും: ലഭ്യത ഉറപ്പാക്കാന്‍ പത്രം വളരെ കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് (ഏകദേശം 75 പൈസ) വില്‍ക്കുന്നു.

പാരമ്പര്യവും തുടര്‍ച്ചയും: പത്രം സ്ഥാപകന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ കൈകളിലാണ്, മൂന്നാം തലമുറ എഡിറ്റര്‍ സയ്യിദ് ആരിഫുല്ല നിലവില്‍ നേതൃത്വം വഹിക്കുന്നു.

മുസല്‍മാനെ 'കാലിഗ്രാഫറുടെ ആനന്ദം' എന്നും ഉറുദു ഭാഷയുടെയും പരമ്പരാഗത കലയുടെയും സംരക്ഷണത്തിന്റെ പ്രതീകമായും കണക്കാക്കുന്നു.

സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ മൂര്‍ധന്യാവസ്ഥയിലും പഴമയെ കൈവിടാത്ത മൂഖ്യധാരാ മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തകശ്രേഷ്ഠന് നമോവാകം!